Si falta gas en el circuito es que pierde por algun lado. Meter gas sin reparar la pérdida es tan absurdo como hichar un neumático pinchado sin antes repararlo: no sirve de nada más allá de unos minutos.
Un compresor medio -no especificas volumen de la nevera- sale por unos 300 pavos. La instalación es rápida y puede hacerse de forma amateur. Precisamente porque es rápida, yo te aconsejaría que -en caso de que tires "palante"- desmontes el viejo compresor y llames a un frigorista para que te monte el nuevo. Si todo va bien apenas habrá una o dos horas de trabajo y así seguro que queda bien.
suerte
PD: No llames al chapuzas que te dijo que metiendo gas te arreglaba el problema de tu nevera.
PD 2: Si quieres más información general, tengo publicado un artículo sobre
Neveras a Bordo