-Técnicamente si lo es excepto lo de visualizar las imágenes de radar en el PC. Ese radar trabaja con bus NMEA mas bien para mostrar datos NMEA en su pantalla. No creo que sea capaz de enviar y mostrar imágenes de radar al pc y si lo hace será con un software solo para windows y no barato precisamente. Por otro lado.... ¿para que queremos en otra pantalla lo que ya tenemos en una?

-La versión de Linux podría ser cualquiera. Navigatrix podría ser un buen comienzo excepto porque no es todavía capaz de hacer correr nativamente qtvlm. Si lo requieres necesitas una Ubuntu 12.04 al menos. Navigatrix se adapta muy bien a equipos de poca potencia, mientras que una versión mas reciente de Ubuntu correrá algo menos rápida pues su escritorio consume mas recursos. Si tu informático de confianza es de los buenos, sabrá como cambiar el escritorio y tunearla para que rinda mas. Si es de los comunes.... no tanto.

-La versión de opencpn..... clarísimo. Cuanto mas reciente mejor. La que está a punto de salir tiene una pinta estupenda y gestiona las conexiones de mejor modo que ninguna anterior.

-los elementos que hacen falta....... ¡AY! la pasta....
Se puede hacer de varias maneras. Un multiplexor de los caros con entradas y salidas NMEA y SEATALK con conexión de red por cable o wifi. Es estupendo..... y caro.
En mi opinión no compensa solo para ver repetida la información que ya figura en sus respectivos displays.
Yo prefiero un simple gps usb con el pc. Lo llevo de dentro a afuera cuando quiero sin historias de cables o conexiones o ataduras. Pero cada uno es un mundo. Hay quien no puede vivir sin ver en el ordenador todos y cada uno de los datos que corren por el mundo electrónico. Y lo respeto.
También se pueden combinar varios adaptadores serie-usb y tu puerto serie para entradas-salidas de datos. Pero necesitaras probablemente a un ayudante informático in situ o perder bastante tiempo en pruebas y configuraciones tras repetidas consultas. Así como kilos y kilos de paciencia.

Para internet, lo mejor un móvil libre android de los baratos (o caros) haciendo tethering (compartir la conexión por usb). Simple y practico. Los pinchos 3G son un infierno.

Lo que si me parece buena idea, es lo de grabar los partes para escucharlos de nuevo. Cualquier distribución Linux incluye una grabadora de sonido. Basta un simple cable de audio que conecte la salida de la radio de audio con la entrada de linea del ordenador y ya está. Es lo mas fácil de todo.

En mi Linux me basta con pulsar a la vez las teclas MAYUSCULAS+Control+Alt+r para que empieze a grabar todo lo que se ve en pantalla y se oye por los altavoces. Las vuelvo a pulsar y deja de grabar. Si solo quieres audio tienes la grabadora de sonido.

Lo de los grib ya venia con zygrib que es nativa de Linux. Sin problema.

Suerte con el informático "de confianza".