Excelente observación Skovela, efectivamente; es stay por su parte superior da la impresión de estar dehilachado.
En realidad, lo que ha ocurrido ha sido lo siguiente:
1. Al anterior propietario se le enrolló la driza del estay en esta parte, por lo que quedó marcado con su forma típica de haber tenido un enrollamiento.
2. Elevó todo el enrollador para que no le ocurriera esto, por lo que elevó 10 cm. el centro vélico del génova.
3. Al bajar el mástil para poner la antena, el enrollador con el génova colocado cayó hacia un lado que justamente abría los hilos del sty.
4. Comprobé que no hubiera ningún hilo partido.
5. Observé que dentro de esos hilos, hay otro "stay" más delgado. O sea, que el cable de acero tiene dos capas, una interior que está ferfecta y la exterior que es lo que hemos visto.
Al subir el mástil y colocar el estay me preocupé de dejar este bien trenzado.
Y creí darlo por hecho.
Ahora, no obstante, me vuelve a preocupar,
ya te tus palabras con el aviso son muy sensatas
.