La Taberna del Puerto - Ver mensaje

al111 · #1 26-02-2013, 19:52

Unas rondas para todos :

No se si conoceis el origen de estas llamadas.
Os resumo

SOS: Iniciales de ´Save Our Souls´, en inglés ´salven nuestras almas´.

MAYDAY : No viene del ingles dia de mayo si no del frances , M’aider’ se traduce como ‘Ayúdenme’

PAN PAN: Del frances ‘Panne’ quiere decir algo así como ´fallo mecánico´.

Solo espero que no tengais que utilizarlas

33 Cofrades agradecieron a al111 este mensaje:
agb (26-05-2017), altair4 (27-02-2013), Altair_ (04-03-2013), bem me quer (26-05-2017), berobreo (27-02-2013), BIEITO (04-03-2013), Diavolo (27-02-2013), erchirri (26-02-2013), floquet (04-03-2013), Fontxu (26-05-2017), gracy (04-03-2013), Isengard (25-05-2017), Javi-Miss Regina (27-02-2013), jesmal (27-02-2013), Juanitu (01-03-2013), Kili (06-07-2020), kuros (04-03-2013), llanera (26-05-2017), LSV (26-02-2013), maka (25-05-2017), manganegra (25-05-2017), Mariñel (27-02-2013), nadie (26-05-2017), pato (27-02-2013), peleon (26-05-2017), Rey (27-02-2013), RMR2ENG (26-02-2013), rom (27-02-2013), ROyOR (26-02-2013), Tiburon17 (27-02-2013), truhan (26-02-2013), usansolo (28-02-2013), yonwein (27-02-2013)