Re: De donde viene: SOS , MAYDAY, PAN PAN
Hay nombres, siglas, acronismos y ... yo que sé, que sumados al lenguaje que se emplea en los móviles vá a cambiarlo todo.
Un amigo mio que ya pasó a mejor vida se llamaba Tony Malfitana.
Americano de orígenes italianos (Malfitana).
Contaba que su abuelo cuando llegó como tantos otros a Ellis Island llevaba colgado al cuello un cartón que decia " To NY" (To New York).
El agente de inmigración le preguntó cual era su nombre y ante la dificutad del lenguaje aquel hombre señalo el cartel que llevaba colgado. El resultado:
Tony Malfitana...
Segun me contó mi amigo, hubo miles de europeos que al entrar en Estados Unidos pasaron a llamarse "Tony" por la misma razón.
Curiosidades....
|