Cita:
Originalmente publicado por NEFTA
Puedes traducir? gracias
|
Uno de los astilleros sueco más importantes es la última víctima de la crisis económica. Najad Yatch, y la empresa matriz Nord West Yachts han ido a la quiebra con la pérdida de 150 puestos de trabajo.
Debido a las dificultades financieras del astillero - 50 kilómetros al norte de Gotemburgo - fueron visitados por funcionarios armados con avisos para colocar reclamaciones por impagos de equipo.
Una fuente de la industria dijo a líder YM: "Es una mala noticia para toda la industria, pero muchos estaban desconcertados por el comportamiento Najad - ellos estaban asistiendo Boat Shows justo hasta el último minuto, y todo el mundo estaba preguntando cómo podían permitírselo? Si iban a reestructurar, entonces deberían haber empezado de nuevo que en el otoño porque haciendo ahora - si es que ese es el plan - que significa que vaya a tomar seis meses y que se les pierda toda la temporada ".
Al menos un cliente del Reino Unido tiene un yate en construcción en el astillero, bajo la ley sueca del yate debe ser terminado y ofrecido al cliente.
Una portavoz de la junta de Nord West confirmó a YM que el astillero se había declarado en quiebra ayer.
(mas o menos mal traducido
)