Un matiz Pepo II.

En la ayuda para Linux dice de instalarlo en:

/usr/local/share/opencpn/doc.

No funcionaba.

No recuerdo si es que ha cambiado algo entre versiones o que, pero.... a mi me ha funcionado en esta ultima versión instalándolo en:

/usr/share/opencpn/doc

No se si en otras versiones de windows esta ruta puede variar según el sistema operativo. Lo digo por si sirve de ayuda a Kailoa.