[J.R.]

Lo de "tacañones" viene por el reducido presupuesto que se concedió para su construcción, pero esos recortes se plasmaron, sobre todo, en su sistema de combate, pues la idea de la Armada era que fueran unos barcos mejor armados, en la línea de los patrulleros clase "Lazaga" (conocidos como "patrulleros de bola", por el desproporcionado radomo de su radar). Pero, como el presupuesto era el que era, acabaron sin ninguna dirección ni radar de tiro, y armados con viejos cañones de 76mm y 20mm almacenados en los arsenales y procedentes de buques ya desguazados.

Probablemente, lo de "palmatorias" sea una herencia de otra serie de patrulleros de los años 1920 y 1930 que cumplían misiones similares, del mismo modo que los actuales cazaminas han heredado el apodo de "patitos" de los dragaminas clase "Nalón", procedentes de la ayuda americana.

Y de que en la Armada son buenos profesionales, doy fe... yo estuve una temporada en la Armada, precisamente encargado de los repuestos de una fragata. Era una época de fuertes restricciones presupuestarias, especialmente si las piezas que había que solicitar eran de origen estadounidense (la peseta se había depreciado un 30% en pocos días). Bueno, pues la gente de máquinas y de electrónica se apañaba para que los equipos de a bordo funcionaran con muchas piezas que a veces doblaban las horas máximas de funcionamiento previstas por el fabricante, se buscaban piezas parecidas para hacerlas encajar en lugar de la pieza averiada más allá de toda reparación posible, y cuyo repuesto no podía comprarse por falta de presupuesto; el oficial electrónico hacía milagros con limpiador de contacto y un soldador de estaño...

... y aún así, cad a vez que una fragata de la escuadrilla zarpaba para una misión, las otras tres fragatas tenían que proveerla de piezas para que todos los sistemas estuvieran operativos. Era "desnudar a un santo para vestir a otro" en sentido literal...