Gracias por las respuestas.
En cuanto a lo del nick, me lo pensaré... Schettino es un nombre bonito, no se donde lo abre oído últimamente pero suena rimbombante e inspira confianza, verdad
Mi duada no era tanto si puedo capitanear un barco inglés por aguas extracomunitarias (pasaremos por Tunez a hacer gasoil) como si en una eventual inspección de las autoridades se pueden percatar de que estoy enrolado como marinero y ejerciendo como capitán de yate.
El conflicto es este:
Si estoy enrolado de marinero quiere decir que estoy trabajando.
Si estoy como capitán de yate quiere decir que
no puedo estar trabajando.
Espero haberme expresado mejor ahora.