[Kane]

Desgaste de correa es sinónimo de correa floja que patina. Un exceso de tensión, aparte del problema principal que es fatiga de los ejes, gastará la correa HASTA que la tensión deje de ser excesiva. A partir de ahí irá bien.
Puede que sea por otras causas que producen el efecto de aflojar la tensión. A partir de ahí, desgaste total. Por ejemplo, carga excesiva, diferente ángulo del canal de la polea y paredes de la correa, grasa, correa demasiado delgada que toca fondo, falta de alineamiento. La propuesta de una correa dentada es buena, arreglará en parte el asunto.