Este es el enlace que en su día, me mandaron de Raymarine:
https://docs.google.com/folder/d/0B7...FMVWE0czg/edit.
Lo siento, pero no sé colocarlo de otra forma.
Ahí encontrarás todos los manuales de Raymarine,de todo tipo de aparatos, incluso de los aparatos más antiguos.