Buenos dias y una roda suavecita.
Creo que no tienes otro remedio que perforar la cubieta si quieres poner un carril convencional, sino mira el catalogo de Haken ( entre otros) y veras que existen carriles sobrelevados que se fijan con torretas laterales. Pero dependiendo del sitio donde pongas el carril te resultara mas incomodo y peligroso.
Piensa que puedes varias el tiro del anclage de la botavara y puedes correrlo hacia delante o atras. Cuanto mas atras mejor control tendra la escota de mayor y el carro.
Pero algun tornillito nuevo seguro que pones.
Salud y copas.