Ver mensaje
  #233  
Antiguo 29-04-2013, 22:13
Avatar de enric rosello
enric rosello enric rosello esta desconectado
Hermano de la costa
 
Registrado: 11-12-2009
Localización: Mediterráneo forever
Edad: 69
Mensajes: 3,570
Agradecimientos que ha otorgado: 1,788
Recibió 3,428 Agradecimientos en 1,562 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Mechanical and electic manual: El libro que todos querríamos tener en español.

Cita:
Originalmente publicado por en_transit Ver mensaje
Todo esto se hablo en su momento.
Impresión digital a la unidad.
Yo trabajo en este entorno y he maquetado varios libros.
Este creo q es de 800 pàg. es un tema serio.
Pero este camino cooperativo es como nació el proyecto.
Lo q dije lo mantego.
Los 1000 euros entiendo q son por la maqueta en inglés con los gràficos en alta resolución.
A partir de aqui el maquetador distribuye los capítulos a los traductores
Una vez traducidos los mismos reconstruye la maqueta en castellano
y a imprenta digital y enquadernador,
de entrada 200 o 250 ejemplares y los demás a la carta.

Lo he hecho varias veces.
Para este proyecto entre pitos y flautas pueden ser 6 o 8 meses.
Sin contar el tiempo perdido.

El libro puede ser interesante
pero la propuesta del cófrade y la respuesta de tantos compañeros
es lo mejor.

Sigo esperando...
Perdona si he dado la impresión de querer pisar las flores de tu jardín.
Nada más lejos de mi intención. Al contrario, no me gusta nada hablar de mi trabajo cuando entro en la Taberna.
saludos
__________________
Citar y responder
Los siguientes cofrades agradecieron este mensaje a enric rosello
en_transit (08-07-2013)