Ya te lo han explicado muy bien.
Añado, por aclarar, que las enseñanzas pueden ser REGLADAS o no regladas.
Son regladas las que están en los boletines oficiales, con sus programas, sus contenidos, sus titulaciones y sus competencias.
Son "no regladas" las que establecen las diferentes organizaciones para fines propios o con el fin de lograr títulaciones oficiales, como en este caso el PY.
Así que tú has seguido formación "no reglada" (academia o en casita) y luego te has examinado. El título es oficial, pero de competencias EXCLUSIVAMENTE DEPORTIVAS.
Es imposible la convalidación, al no poder equipararse las enseñanzas del título que tienes con el que quieres convalidar.
Nota: Existen enseñanzas "regladas" que permiten examinarse "por libre", pero no dejan de ser "regladas".
Otra cosa es que sea un título a valorar positivamente en una selección de personal...
