Parece que la electrovalvula la tienen aqui:
http://www.agricenter.com/sdf-es/es/...%C3%A9tica+12V
Y para verla en detalle mira esto:
http://www.agricenter.com/images/Details/3587119.jpg
Por lo que veo, el combustible entra por el aro de la derecha y sale (o no sale) por el orificio roscado un poco mas a la izquierda,
En cuanto a los terminales, está claro que lleva dos. Uno vá doblado al tornillo de sujección (masa) y el otro son 12 voltios para abrir el combustible.
Saludos