[babaourhum]

Originalmente publicado por galerna1970

Tengo decidido hacer el cambio de bandera.
Tengo un conocido belga que me podria ayudar.
Mi idea es pedir bajada de bandera aqui y luego hablar con él para lo de la traducción.
He leido todos los post pero no me queda claro esto de la traducción;
Si alguien me puede ayudar...

Originalmente publicado por babaourhum

hola que tal soy babaourhum y estoy dando de baja mi barco.....alguien sabe si mientras se esta dando de baja puedo navegar?...un saludo

Originalmente publicado por babaourhum

por cierto...soy belga

Originalmente publicado por miravent

Yo también estoy empadronado en el barco, bueno, en el puerto y amarre, y ya he empezado con los trámites, de momento tengo solicitada la baja y estos días ando con las traducciones, el contrato de compra-venta ya lo tengo traducido, he rellenado la solicitud de pabellón belga y guardado, tengo la una duda, ¿ debo traducir la hoja de asiento del barco también? o no hace falta?

Saludos a todos y

una preguntita....puedes salir con el barco ahora que has pedido la baja y no tienes papeles?