[_Pedro_]

Si es el original hay un aparejo con un par de poleas montado dentro de la botavara y cambiarlo es un poco coñazo porque tienes que desmontarla.
La polea fija del aparejo está a proa, fijada por unos remaches que se ven en el lateral. La móvil a popa, unida al cable que sale hacia el puño de escota de la vela.
Hay que quitar los remaches de la fija, ponerla vertical y dejarlo caer.
Una vez desmontado no sería mala idea cambiarlo por un sólo cabo redirigido a un winche.