Yo lo veo muy claro.
La pala que está a las "11" pasará a la posición "normal" en cuanto esté a las "10".
Es decir, que no es "ese apéndice exacto" de la pala el que está a la contra, sino que "todos los apéndices" tienen esa postura en ese momento, y vuelven a la postura correcta al momento siguiente.
Ningún problemo.

