Buenas
Si quieres, envía unas fotos del conector, no conozco este modelo pero puede ser que se pueda localizar el conector equivalente. Esto en el caso que el distribuidor no lo tenga o no lo quiera vender.
Si se dispone de un conector de repuesto, habrá que determinar donde va cada cable y respetarlo escrupulosamente. En principio, es mas una cuestión de manitas que de tecnología. Estos cables trabajan a baja frecuencia y corriente continua.
Si no se puede conseguir un conector de repuesto, el representante casi seguro que vende un cable de repuesto. Se compra el mas corto y barato posible y se empalman.
Unas
y suerte