Buenas. Simplificando un poco:
Cuando un ruido incide sobre una pared, parte del ruido se refleja ("rebota"), parte es absorbido por la propia pared y otra parte se transmite a través de la pared hacia el exterior.
Si forras una pared con un material con una buena capacidad de aislamiento pero con poca capacidad de absorción, en la parte exterior de esta pared vas a notar más ruido que si lo forras con un aislante que además absorbe. En este segundo caso, que dices que cuesta un 30% más, fuera notarás menos ruido, ya que al efecto barrera (que es similar al del material más barato), se le sumará el efecto de absorción.
No soy un experto en el tema y soy incapaz de calcular la diferencia de aislamiento entre un material y otro, por lo que no puedo ayudarte a decisir si vale la pena o no el gasto extra. Lo que sí sé es que los buenos aislamientos acústicos combinan poder aislante con poder absorbente (y poder antireflexión también, aunque en tu caso esto es irrelevante).
Seguiré atento al tema.
