Ver mensaje
  #6  
Antiguo 23-06-2013, 12:09
Avatar de chachón
chachón chachón esta desconectado
Corsario
 
Registrado: 20-02-2007
Localización: Canarias
Edad: 51
Mensajes: 1,299
Agradecimientos que ha otorgado: 437
Recibió 341 Agradecimientos en 183 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Trámites cambio a bandera belga/holandesa

Cita:
Originalmente publicado por victoria Ver mensaje

por favor necesito que alguien me ayude con las traducciones al frances no se como hacerlas....
Puedes utilizar el traductor de google y con paciencia ir modificando los tecnicismos.

www.diccionario-nautico.com.ar/trilingue.php Aquí podrás encontrar traducciones al francés de materiales medidas etc. Un saludo.
__________________
"No te rías de un pequeño dátil, algún día llegará a ser una gran palmera". Proverbio bereber.

"Sólo es capaz de realizar los sueños el que,
cuando llega la hora,
sabe estar despierto. León Daudí 1905-1985".

[b]Asociación de Navegantes de Recreo [color=red]
Socio fundador.
Citar y responder
2 Cofrades agradecieron a chachón este mensaje:
Boston (24-06-2013), victoria (23-06-2013)