A ver, no es que pueda ayudar mucho, pero esto es una taberna y a veces hablamos por hablar...
El peso es importante, pero 2kg no nos harán decidir entre uno y otro. A mi no me gusta pasarme de potencia porque si, pero estoy satisfecho de como va mi 2,60m con 3,5hp y 3 personas, por lo que yo iría más bien a 4 cv. Sólo me plantearía (tal vez) bajar de aquí por la máxima simplicidad de un honda 2.6, pero no está en la lista.
De las marcas que mencionas, seguramente las dos son excelentes opciones. Valora la facilidad de tener servicio y recambios por tu zona...
Más opiniones mejor argumentadas?
Salu2