[movil]

Creo que ya lo tengo más claro. En el manual de inglés marítimo del GV, pag. 36:

"Securite. Securite. Securite. All ships. This is mv «Crimea» in position latitude 53 degrees 10 minutes north longitude, 009 degrees 25 minutes west. Not under command because of steering gear damaged.All ships are requested to give wide berth. This is mv Crimea out"


EMHO, puesto que no se solicita ayuda y no hay riesgo inmediato para el barco ni tripulantes, no debería ser una llamada PAN-PAN.

Gracias por vuestra ayuda!