[Kane]

Para borrar mensajes:

Pincha en:

enlaces rápidos -en la cabecera de página

mensajes privados -te sale bandeja de entrada-

marcas el cuadro de la derecha los que quieres borrar. Si quieres borrar todos marcas el cuadro de arriba, donde dice los que hay en total.
Al final de la página tienes: mensajes seleccionados y un cuadro con flecha que pone mover a la carpeta...
Das a la flecha, te sale una lista, das a borrar y listo.

Luego pasas a la parte izquierda, pinchas en mensajes enviados y procedes igual.

Es más sencillo de lo que parece. Prueba.