Discusión: el motor no pica
Ver mensaje
  #17  
Antiguo 29-08-2013, 15:50
Avatar de Nochero
Nochero Nochero esta desconectado
Hermano de la costa
 
Registrado: 21-09-2010
Localización: Galicia.
Edad: 58
Mensajes: 2,575
Agradecimientos que ha otorgado: 1,484
Recibió 3,635 Agradecimientos en 986 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: el motor no pica

En este puerto de toda la vida he escuchado la presión de "pica" queriendo decir que trabaja bien, que expulsa agua adecuadamente.
En Galicia no se dice mira si la bomba de agua expulsa bien o echa bien agua,se dice:mira si "pica" la bomba.
El cachondeo esta bien, pero el se ha expresado correctamente,al menos para su zona.
__________________
Si la vida es un barco,...
que haya sueños en las velas,
esperanza en el timon,...
y no esclavos en los remos.
Citar y responder