¡que desastre!
...Pero quisiera hacer notar que, la mera existencia y difusión de estos botiquines y manuales, es una señal de altruismo y preocupación por los demás de la época.
El hecho de que se trate de un tratamiento a aplicar cuando el ahogado ha sido recuperado, indica la rapidez de los intentos de salvamento en una época en la que no muchos sabían nadar: está claro que si la víctima llevaba 30 minutos sumergido ya se sabía entonces que no habría tratamiento posible.
En los intentos de salvamento y creyendo que podía surtir efecto, también es de suponer que, en alguna ocasión y a falta de cánula, debió aplicarse el tratamiento "directo" (también sin entrar mas en el tema...).
(por la intención, claro... aggg)