En resumen, lo que dicen Les Luthiers en
Las Majas del bergantín 
Nota: es largo pero muy divertido. Eso sí, puedes irte al minuto 3:00 :-)
Cita:
Originalmente publicado por Kukulkan
Unas rondas de lo que sea antes de que nos chapen el local los municipales por altercados violentos!! 
Esta claro que la terminología es importante y facilita las cosas, pero lo malo es la obsesión por parte de algunos de colocar términos naúticos encada frase que sale de su marinera boca...
Me parece cuando menos ridículo que mi compañero de pantalán me pida permiso para usar mi manguera añadiendo que después la dejará "bien estibada"....vamos hombre, en el pantalán la manguera se deja recogida o enrollada y santas pascuas!!
Solía salir a navegar (ya no tengo nave...) con gente que no manejaba la terminología propia de la navegación y siempre me he hecho entender, si es verdad que a veces teniendo que dar una explicación que un solo termino puede resumir.
A lo que voy, que hay mucha parafernalia en torno al tema de los titulos y los saberes marineros... es mi opinión.
|