No le veo el problema.

. Estando la vela enrrollada en su lugar, cambia las poleas de banda y tendras solventado el problema.

. Del resto no tendras que tocar nada.

.Algo que no entiendo es el porque de un sentido de giro determinado , a no ser que tenga que ver con el sentido de los hilos que forman el cable del estay . Saludos.
