Discusión: Va de cojones
Ver mensaje
  #11  
Antiguo 06-10-2013, 20:08
Avatar de biker62
biker62 biker62 esta desconectado
Expulsado
 
Registrado: 13-02-2008
Localización: Empordà
Edad: 63
Mensajes: 2,468
Agradecimientos que ha otorgado: 1,463
Recibió 1,663 Agradecimientos en 799 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Va de cojones





Gracias por ponerlo, aún me estoy riendo.

En catalán tenemos una palabra parecida, pero no llega a tantos significados:

"Cagum en l'òstia, anava a tota òstia i em vaig fotre una òstia que vaig anar a parar a la quinta òstia".

Que traducido sería "Me cago en la leche, iba a toda leche y me di una leche que fui a parar donde Cristo perdió el gorro".

Citar y responder