Podemos opinar los simples mortales que si un lado u otro

, pero los ingenieros y quien diseñó en Yanmar el motor y sus componentes, lo dejan muy claro en manuales, despieces, secciones, etc.: El muelle del retén hacia el lado del rodete

.
Y ahora, que cada cual haga lo que quiera, es su motor y los costos de las averías.
Saludos.