Mira en esta web, en la página 45079 del boletín; aparecen las 3 titulaciones argentinas: la de Timonel es para aguas interiores. Patrón de yate es hasta 12 millas, y Piloto es ya sin restricciones. Supongo que Patrón te convalidarían con el PER y Piloto con Capitán de yate.
http://www.fomento.gob.es/NR/rdonlyr...4504945084.pdf
Tiene que ser duro perderse los veranos durante 3 años. En mi caso es al contrario, suelo disfrutar de 2 veranos cada año, aunque para ello tenga que hacer un gran esfuerzo el resto del año. Espero poder realizar también este año alguna travesía por allá, aunque sea de pocos día. Siempre me reciben y atienden espléndidamente. El pasado año había pasado por allí Unai Basurko poco antes,y también los recibieron muy bien.