Ver mensaje
  #79  
Antiguo 16-11-2007, 20:50
Avatar de Altair_
Altair_ Altair_ esta desconectado
Corsario
 
Registrado: 31-10-2006
Edad: 79
Mensajes: 1,589
Agradecimientos que ha otorgado: 2,005
Recibió 1,329 Agradecimientos en 639 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Expresiones náuticas tomadas por extensión

Agregando :

"Caer en el garlito"

En el Tesoro de la Lengua Castellana, de Covarrubias, obra de 1611, se lee :"Garlito . Cierto género de nasa, hecha con mimbreso de hilo, para pescar peces, los cuales entran en ella como por lo ancho de un embudo y después no pueden salir..."Caer en el garlito" : coger a alguno con el cebo de la codicia o interés o pasión amorosa ".... etc, etc

Un saludo con viento forano.
Citar y responder