Hola Arnaloma
Yo ya he montado dos drizas de spí por el interior del palo en dos barcos en los que estaban por fuera. Por las razones que te han apuntado, lo mejor es que las drizas de spí vayan siempre por dentro del palo.
La primera vez que la monté fue en un Somo S-23. Como no tenía dremel ni nada parecido, me subí al palo con un taladro al que le acoplé una especie de fresa de un diámetro igual a la anchura de la polea a encastrar. Hice dos agujeros y los igualé con una lima hasta conseguir una abertura en la que pudiera montar la cajera de la polea. Fue un curro bastante laborioso pero el resultado final fue bueno. La segunda vez lo hice en un Sun Fast 32, pues traía una sola driza de spí y queríamos una segunda. Utilicé la misma técnica aunque me costó más por la sección del palo, de más espesor.
Eso sí, tengo muy claro que lo ideal es hacer la abertura para encastrar la polea con una dremel o similar con disco radial, lo del taladro con fresa es un peligro. Con la dremel lo haces en un periquete.
De las poleas para encastrar no veo por qué razón utilizar las dobles. El aparejo que tienes es fraccionado, por lo que lo que tienes que hacer es empotrar la polea por encima del arraigo del stay, necesitando sólo una polea encastrada simple que haga el tiro hacia abajo y justo encima del stay instalar un desviador, como ya te han comentado. Yo en su día instalé para hacer este cometido en el Somo un puente con una polea, aunque posteriormente eliminé la polea. En el Sun Fast, directamente el puente sin polea.
Pero lo mejor que puedes hacer es utilizar un puente desviador de los de Seldén, que son específicos para las drizas. Los tienes en su catálogo, en las paginas 26 y 27 con un dibujo muy claro y es fácil encontrar una náutica que te la consiga.
http://www.seldenmast.com/flipbook/d...ED987AD9A0261E
Es la pieza referencia 508-159-01 (halyard lead) y cuesta entre 25 y 30 €. Con esta pieza tienes en una sola el cáncamo y la polea, por lo que te sale más barato que poner cáncamo con polea.
También lo tienes muy claro aquí (paginas 18 y19)
http://www.seldenmast.com/flipbook/d...FA7CD6FBEB0EEA
En la salida de la driza, en la parte inferior del palo, tendrás que colocar una protección como ésta
http://www.accastillage-diffusion.es...2-mm,8048.html
Un saludo y una de grog