Es un "dinámometro", con muelle, aunque quizás se podria probar con una goma si es que se trata de hacer una "imitación":
El cordón que une el muelle con el "sensor" (un simple disco que actua de freno al arrastre dentro del agua) parece que es de un material elastómero (goma de neopreno recubierta de dracon trenzado):
Hay tres discos para tres escalas 0-3, 0-6 y 0-9nudos.
El problema para mi era saber si el "sensor" no puede salir e ir pegando saltos fuera del agua. Y también que pasaria si paso de 9 nudos
