Me recuerda a un chiste que se contó hace tiempo en la taberna. No recuerdo quien fué pero más o menos así iba la cosa ....
Esto era una barco español donde habían metido a un inglés para cruzar el Atlántico, el hombre no sabía nada de español pero se manejaba bien por señas y tenía experiencia navegando. En estas que después de varias horas navegando y haciendo señas sin ningun problema se encuentran en mitad de un fregao cuando el viento se les pone rolón y el capitán empieza a gritar :
-Hay que cazar la mayor, cazen la mayor !!!.
Y el ingles, más perdío que Marco el día de la madre, con cara de extraño solo decía - What ?? what ??
- Que cazen la mayoOooorrr !!
- Whatttt ??
Y le dice el capi, Do you speak english ???
Y el otro le dice
-Yesssss
- Pues caza la mayor cojones !!!!!!!!!!!!!!!!!
Creo que es básico saber de que se está hablando en un barco, a mi al menos me sirve de mucho saber que babor está en el mismo sitio, se mire hacia donde se mire
