[Ordago]

Yo tuve un Ditter de 9 CV en una de las primeras embarcaciones que tuve, una txipironera de madera de 5,60 de eslora. Iba de cine y tenía un ruido muy característico. Se arrancaba a manivela y no tenía batería. Cuando se calentaba abrías la tapa del motor y si era un día de calor y se calentaba más...se paraba. Volvía a arrancar al enfriarse, cuando las piezas volvían a su tamaño original.
Años después escuché el mismo ruido, en mi casa de la sierra de Madrid...procedía de lo que por allí llaman "una ratona", una pequeña maquinaria agrícola con un volquete. El motor era un Ditter de 9 CV y se arrancaba a manivela. Aparentemente era el mismo.