Las titulaciones españolas sólo son validas en nuestro país, no hay ningún convenio internacional que las refrende fuera de nuestras fronteras y dependemos de la arbitrariedad de las autoridades del país que visitemos.
Normalmente si vamos a otro país sería conveniente estudiar sus requisitos de legales, tanto en materia de titulaciones coo de equipamiento o publicaciones obligatorias.
Todos los paises de Europa, salvo España, Portugal y Grecia (la élite europea
) han firmado un convenio internacional para unificar los certificados de competencia para gobernar embarcaciones de recreo... así de triste es la cosa.
http://www.eba.eu.com/regulatory/icc
http://www.unece.org/fileadmin/DAM/t...S-SC3-147e.pdf
http://en.wikipedia.org/wiki/Interna..._of_Competence
http://www.rya.org.uk/infoadvice/boa...Pages/icc.aspx