Cita:
Originalmente publicado por mauricio
Ya dije que lo de los nombres es complicado.
En Canarias a los aligotes se les llama besugos o besuguitos. Y por lo que leo en ottros sitios también.
 |
Ya lo hemos hablado mucho este tema.
Aquí pocos llaman aligote, sino besuguicos. Y al besugo le llamamos pancho, o besugo de la pinta.
Evidentemente tiene su nombre científico, y ya dije en su día que es bueno usarlo, ante la duda, pues es el único "idioma" universal para entendernos, pero yo seguiré llamándolos como lo he hecho toda la vida, como he aprendido a hacerlo, y como me entiendo con los pescadores y foreros de mi zona. Sin ningún animo de confundir a nadie, ni de crear polémica.
Ademas hablar de distintas denominaciones, es enriquecedor, para quien pueda interesarle, pues esto forma parte de la tradición pesquera de cada lugar... y eso es difícil de cambiar.
El que tengan nombre comercial,... me la trae al pairo, pues yo al menos no comercio con el pescao, ni hablo esa jerga, aunque la conozco perfectamente ya que ha sido parte de mi trabajo, ni esto es un foro de pesca profesional.