Se entiende, pero a veces no solo se trata de fisica basica, este tipo de visor esta muy extendido en equipos industriales, calderas de vapor, depositos de aceite, criogenicos, etc.. y a veces ocurre esto, segun como este el nivel es capaz de dejar salir la burbuja o no, de todas formas es una chorrada que no cuesta comprobar, como bien dices es tan simple que no deja muchas mas opciones