Acabo de encontrar en internet un manual del dichoso power tirm.
Está en "yanquilandés", pero con un poco de paciencia, se puede traducir. Así que ya tengo respuesta a mis problemas.
Por si algún otro cofrade tiene el mismo problema, el enlace de tal manual es éste:
http://es.scribd.com/doc/100914894/9...-TRIM-AND-TILT