13-01-2014, 19:27
|
 |
Hermano de la costa
|
|
Registrado: 19-09-2009
Localización: Atlántico Sur
Edad: 55
Mensajes: 2,269
Agradecimientos que ha otorgado: 1,558
Recibió 1,389 Agradecimientos en 780 Mensajes
Sexo: 
|
|
Re: Traducir velas a ingles
Cita:
Originalmente publicado por Juanitu
Esto os pasa por llevar tantas velas.
En mi barco la traducción, sin salir de la bañera es:
Vela Mayor: THIS SAIL.
Génova: THAT SAIL.
El dedo siempre ha ayudado mucho a comunicarse a falta de lenguas... 
 |
It's enough   |