Gracias de nuevo por las respuestas.
Esta relación nº de pin-color de hilo que ha aportado joqui es la información que no tenía y que ni en la tienda me la habían podido facilitar (!)
El problema no era que no supiera en qué posición insertar el conector al reloj porque solo hay una única posibilidad, sino que era que no sabía qué color correspondía a cada pin para luego poder realizar las conexiones.
Aun así me queda la duda de donde se conectan los hilos de los pines 3, 7 (al negro de masa?) y 8 (al rojo +12 V?)
