Hay mas cosas.
No soy experto, pero creo que de recuperar o no recuperar el cadaver de una persona puede depender que se considere muerto o "simplemente" desaparecido, circunstancia que pueden complicar mucho las cosas a sus parejas, hijos, etc.
En cualquier caso en esto de arriesgar la vida hay siempre diferentes puntos de vista. Para una conocida mia, salir a navegar a "mar abierto", "donde ya no haces pie", así, sin ninguna necesidad, es arriesgar la vida a lo tonto...
No quiero decir con eso que lo que hace esta gente no sea peligroso, que lo es. Ni que merezca la pena poner en serio riesgo una vida por recuperar un cadaver, que no creo que merezca la pena. Pero las cosas tienen muchos matices.
Edu.