Busca un trozo de tubo de PVC o mejor metálico que sobresalga un poco sobre la grieta pero no por el lado del escape (una abrazadera inox "mal puesta" valdría. Luego rellena el hueco entre lo que has puesto y el codo, donde quedó la raja y lo rellenas con epoxy o eso que llaman soldadura en frío (que es una pasta de epoxi que se amasa), que la hay que soporta temperaturas elevadas, y si la mezclas con unas fibras de fibra de vidrio, mejor.
Ya tienes una chapuza para toda la vida que mejora el original.
Edito: añado una porquería de dibujo pero que creo se entiende.
(Es que abrir el Autocad me da un poco de grima
).