

Muchas gracias, Pingüino, si que hay una entrada en el menú de configuración del sistema para cambiar el idioma y los ajustes del teclado, peeeeero, no me hace caso.
He conseguido descargar el archivo para el idioma español, pero a la hora de cambiarlo, aparece como seleccionado pero seguimos en jinglish.
Claro que empiezo a sospechar de algo:
Me dice la "maquinita" que los cambios tendrán lugar cuando vuelva a hacer "LOG ON" (es que no me sale como se dice en español), y por otro lado, la dichosa "maquinita" no se apaga por las buenas porque dice algo asó como que el administrador tiene que estar en modo relax, así que me parece que la estoy apagando con el enchufe (porque no puedo de otra manera) sin cerrar sesión, y a lo mejor por eso no se hace el cambio de idioma.
Sobre el open CPN, probaré lo que me dices, y ya os iré contando, pero como tenga que compilarlo yo, estoy jodi-o. Por cierto, que es "compilar" , lo digo en serio, ya he dicho que mis conocimientos son muy justitos (de aquellos guindous vienen estos lodos

)
Salud y gracias.

