Ver mensaje
  #7336  
Antiguo 13-03-2014, 12:41
Avatar de Kane
Kane Kane esta desconectado
Hermano de la costa
 
Registrado: 31-10-2007
Localización: Golfo de Valencia y lo que se pueda
Mensajes: 3,897
Agradecimientos que ha otorgado: 660
Recibió 999 Agradecimientos en 784 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: O.T. Chiste Del Viernes

¿Y para eso me molesto en traducirlo?

Por cierto, el mío era otro... parecido... (de gin). El de vodka es más... salvaje.




Cita:
Originalmente publicado por Chiqui Ver mensaje
¡qué bueno Kane!
versión english, que se entiende bien

In high-school Latin, we told it this way.
“Give me a vodkum martinus.”
“Don’t you mean a vodka martini?”
“If I wanted a double, I’d have asked for it.”

Editado por Kane en 13-03-2014 a las 12:51.
Citar y responder