Creo que independientemente del dispositivo de tráfico, ante peligro próximo de colisión, no habiendo aguas de restringidas a corta distancia, se gobierna cayendo a estribor en ambos buques y librándose mutuamente.
No se entiende como el pesquero no mantiene rumbo, o no cae a estribor en vez de hacerlo a babor como parece. Parece que si el pesquero hubiera mantenido su rumbo habría pasado cerca pero sin colisionar.
No se necesita más que dos capitanes/patrones, incluso sin experiencia, para salvar esta situación.
Por lo que estimo que hay algo más, o ha habido alguna avería o fallo en el gobierno del pesquero, o bien alguna imprudencia irresponsable por parte de alguien.
Creo que es una pena un accidente de este tipo. La investigación de lo ocurrido dara luz al asunto.