[Mr. Proper]

A estas horas unos martinis para todos .
Creo que el tema esta claro el gmdss que sacó tu amigo para participar en la regata en Portugal le ha caducado , pero esto no le afecta de nada a la hora de renovar su título de capitán de yate para lo que único que necesitará es certificado médico y tasas . El de gmdss al no haber trabajado con el ya le ha caducado , si algún día lo necesita para otra regata tendrá que hacer un curso y examinarse otra vez