Cita:
Originalmente publicado por caribdis
¿Y cual es el verbo? no veo que aparezca ni deflexionar ni deflectar... 
 |
Pues, curiosamente, ninguna de las dos las admite pero ya que
Cita:
deflector, ra.
1. adj. Mec. Dicho de un dispositivo mecánico: Que modifica la dirección o la trayectoria de un fluido. U. t. c. s. m.
|
parece que deflectar sería lo correcto.
Por rizar el rizo, he comprobado que el verbo "flectar" que se utiliza profusamente en estructuras para indicar flexión, no está admitido con esa acepción, sino como cultismo chileno referido solo a flexiones anatómicas
Cita:
flectar. 1. tr. cult. Chile. Doblar el cuerpo o algún miembro.
Real Academia Española © Todos los derechos reservados
|
Es lo que pasa con los términos técnicos en la RAE. es que son de letras
