No hay de qué disculparse.
Ha sido divertido estrujar un poco el sentido espacial y de perspectiva.
Lo que definitivamente no veo, es su funcionalidad que, si bien parece querer mejorar el rendimiento con la escora, a mí me parece que la pala de barlo, (la que queda más alta) más bien frenaría el avance provocando turbulencias "rarosas".
